I've pushed this hack (along with some other initial work on updating anarki) to my fork of anarki's official branch (http://github.com/rntz/arc) under the tag `rntz.$.0'. (Note that merely git clone'ing that repo won't get you this hack; I'm organizing my work along the lines of CatDancer's "Sharing arc hacks", and it's published as a tag only thus far.)
